“两年来，一家人被噪音和震动‘骚扰’得没法正常生活、工作、学习，我由于长期无法入睡引发神经衰弱，还入院治疗。”在法庭上，红玉向法官诉说一家人忍受噪声污染的痛苦。

两家邻居多年来相安无事，却因噪声污染而对簿公堂。5月5日，记者从新疆昌吉回族自治州中级人民法院了解到，近日这起噪声污染侵权纠纷终于圆满解决了。

家住新疆木垒县的红玉与邻居郭涛住在一栋房子里，红玉在西边，郭涛在东边。多年来，两家人虽然没有过多交情，但也相安无事。2009年1月，为了一家人的生计，一直干个体的郭涛在自家小院安装了一台小型冷冻设备，制作雪糕。

从此，这台制冷设备发出的噪音和震动，打破了两家人原本平静的生活。每天制冷设备发出的声音和震动一刻不停地穿墙而过，进入一墙之隔的红玉家里。红玉说，白天还可以忍受，但到了晚上，声音和震动越来越大，特别是到了夜深人静时，一家人根本无法入睡。头一个星期一家人坚持下来了，可因为晚上休息不好，大人上班无精打采，孩子上课精力不集中。如果长期这样下去，一家人还怎么生活！于是红玉找到郭涛交涉，这让郭涛也很为难，自己一家人就靠制作雪糕维持生计，不能因为设备有声音就拆了吧，那一家人怎么生活？再说设备是安在自己家的院子里，别人也无权干涉。第一次交涉无果而终，大家心里都有些不快。

一个月，两个月，随着时间推移，红玉一家强忍着噪音折磨。慢慢地，红玉害怕夜晚，每天晚上躺在床上就像头顶上有台发电机一样，让她心烦意乱，再加上震动，就好像自己的床一直被人摇晃着。由于长期休息不好，红玉因神经衰弱住进医院。后来，红玉又多次找到郭涛交涉，但郭涛都置之不理。由此，双方多次就噪音污染问题发生纠纷，街道、社区等相关部门多次调解也无果。

无奈之下，去年8月，红玉以噪声污染侵权将郭涛告上法院。在法官的调解下，郭涛同意将冷冻设备从自家院内搬出，安装在大门外。

本以为这下可以解脱了，没想到，噪音还是每晚按时入侵。红玉又找到法院，郭涛认为自己都把机器搬到外面去了，怎么还是不依不饶？于是主动向法院申请噪音监测。去年10月21日，法院委托新疆昌吉州环境监测站对噪音进行监测。监测报告：白天75．8分贝，夜间75．2分贝。按照昼间55分贝、夜间45分贝的规定，监测到的数据显然超出了国家规定的排放限值。监测数据出来后，郭涛又对制冷设备进行了消音防护。

一审法官认为，监测报告出来后，郭涛积极采取措施，装置隔音设施，减少噪音的排放，其噪音并没有超过排放的标准。遂驳回红玉的诉讼请求。

判决后，红玉不服一审判决，提起上诉。红玉说，郭涛积极采取措施，装置隔音设施，减少噪声排放不属实，实际上郭涛只是在制冷机西边钉了些塑料板，而且四处漏风，只能挡雪，并不是隔音装置，也挡不住噪声，更不能说减少了排放的噪音。

郭涛辩称，自己为了生活购买了该设备，以此养活全家，问题出现后，也积极采取了相应的措施，现在噪声排放并没有超过国家标准，因此不存在侵权行为。

二审法官说，依据《声环境质量标准GB3096－2008》规定，本案中，上诉人与被上诉人所居住的房屋为居民住宅区，均属1类声环境功能区，同时，也是噪声敏感建筑物。按规定1类声环境功能区，边界噪声排放限值昼间55分贝、夜间45分贝，而实际测量结果为“声源（西）昼间75．8分贝、夜间75．2分贝”，显而易见被上诉人制冷设备排放的噪声已大幅高于排放限值，因此本案中被上诉人安装使用制冷设备的行为构成侵权，上诉人的请求与理由成立，应予支持。

二审法院遂于近日判决，撤销一审判决，判决郭涛立即停止使用其制冷设备，并承担诉讼费、鉴定费1670元。 （文中人物均为化名）（文中人物均为化名）