EASE常用命令翻译。EASE软件是德国ADA公司开发的声学设计软件，以几何声学为理论基础，基于声线跟踪法、虚声源法，可以快速地对建声、电声问题进行模拟计算，并给出预计结果。EASE软件可以对地铁音质进行优化，对于指导设计和施工调测起到强有力的辅助作用。

add link to desktop              将链接添加到桌面

add link to project desktop      添加链接到桌面项目

check date                       检查日期

room edit    室编辑

modify date    修改日期

edit tables   编辑表格

project desktop  项目桌面

mapping     映射

two fold   两折 两层

seat on area  区域位子上

insert seat grid  插入座椅网格

空白处右键：

room date   房间日期

deactivate all items    取消所有项目

background color     背景颜色

grids   电网

xy-plane value    XY平面值

options   选项

点面后右键：

properties   属性

item view    项目视图

change all same   改变所有相同

show all same     显示所有相同
change wall material   改变墙体材料

area above face        面积面对以上

vertex on face     顶点在脸上

vertex on face margin  面对保证金顶点

flatten  弄平

invert   颠倒

extrude  拉伸

keep for distance  继续进行远距离

center中心

mirror item   镜项目

displace替换

delete   删除

duplicate 重复

activate  激活

菜单栏：

file 文件

item   项目

edit   编辑

view   查看

inset  插页

tools  工具

utilities  公用事业

mouse  小鼠

share  分享

window 窗口

insert audience area  插入观众区

insert listener seat  插入侦听座位

insert lamp  插入灯

Google SketchUp 7

Select选择 line线 rectangle矩形 circle圆 arc弧 make component make组件 eraser橡皮

tape measure卷尺paint bucket油漆桶push/pull推/拉move/copy移动/复制

rotate旋转offset偏移orbit轨道